ČAKAVSKO STUPNJEVANJE

 

Stupjevanje po čakavsku, konparacija za ku mi ni nigdar nijedan vil reć bašku (izvor). Na se moje vaprosi (upite), su si sligali zi rameni i to je bilo se. Napisat ću onu ku san ja slučajno akoržil kada san razvrstil besidnik čakavskih besid. Poslagal san ji po abecednon redu, svaki pridiv va čakavskon i štokavskon pozitivu, konparativu i superlativu, n.pr.: BOJ, BOJAK, BOJAN (skraćeno BAN) = dobar, bolji, najbolji. Našal san ih preko pedeset, a jima ih baren još toliko:

 

1.      AL, ALAK, ALAN = visok, viši, najviši.

Odatle valjda ime malom i Velikom Alanu te osobnom imenu u Hrvata.

2.      ALAJ, ALAJAK, ALAJAN = blizak, bliži, najbliži.

3.      BOJ, BOJAK, BOJAN (skraćeno BAN) = dobar, bolji, najbolji. Odatle imenica ban i čakavski prefiks koji označava odličnika ili od onog vremena kad smo za vođe birali najbolje među nama (predaja), kao u riječima ban, banica, korban (kapetan), rugban (zapovjednik veslača), jidban (zapovjednik na jedrima), ojban, orban, plavban, skupban i sl.

4.      BATAL, BATALAK, BATALAN = čist, čišći, najčišći.

5.      BERGLAV, BERGLAK, BERGLAV = siguran, sigurniji, najsigurniji.

6.      BIZGAV, BIZGAK, BIGAN = zamazan (ljepljiv), zamazaniji, (ljepljiviji), najzamazaniji (najljepljiviji).

7.      BLISĆAV, BLIŠĆAK, BLIŠĆAN = blistav, blistaviji, najblistaviji.

8.      BISAV, BISAK, BISAN = uzak, uži, najuži.

9.      BOGAT, BOGAK, BOGAN = bogat, bogatiji, najbogatiji. U riječi bogan, b je vjerojatno zamijenjeno s v i odatle je došlo vagan (najbogatiji), a odatle možda ime Vaganskom vrhu na Velebitu.

10.  BRAČAV, BRAČAK, BRAČAN = valovit, valovitiji, najvalovitiji. Čakav brač: otok.

11.  BRIDAV, BRIDAK, BRIDAN = oštar, oštriji, najoštriji.

Odatle valjda ime bridu (rub) i britvi, britkoj (bridkoj) sablji pa i brijanju.

1.      BUCAV, BUCAK, BUCAN = buckast, buckastiji, najbuckastiji, Odatle ime bucnju koji je bucan (najbuckastija) riba.

2.      BUNBAKAV, BUNBAKAK, BANBAKAN = napuhan, napuhaniji, najnapuhaniji. Čakav. bunbak: pamuk

3.      BUNJAV, BUNJAK, BUNJAN = pljesniv, pljesniviji, najpljesniviji.

4.      BURAV, BURAK, BURAN = vjetrovit, vjetrovitiji, najvjetrovitiji. Rus. buran: oluja, mečava.

5.      ČADJAV, ČAĐAVAK, ČAĐAVAN = smeđ, smeđiji, najsmeđiji.

6.      BIJ, BIJAK, BIJAN = bijel, bjelji, najbjeliji.

7.      DUN, DUNAK, DUNAN = ravno, ravnije, najravnije.

Dunav je ravna rijeka (asocijacija I. Matić)

8.      DUR, DURAK, DURAN = postojan, postojaniji, najpostojaniji.

9.      GRUSTAV, GRUSTAK, GRUSTAN = žalostan, žalosniji, najžalosniji.

10.  HLIV, HLIVAK, HLIVAN = lijep, ljepši, najljepši. Od superlativa hlivno (najljepše), dolazi ime Livnu u Hercegovini i vjerojatno Klimnu na Krku.

11.  HORAV, HORAK, HORAN = božanski, božanstveniji, najbožanstveniji. Pridjev horav (lijep, božanstven) dolazi od imena glavnog predkršćanskog hrvatskog boga Hora iz krčke predaje, a odatle smo, vjerojatno, zorom (h)orni za posao.

12.  HUTAV, HUTAK, HUTAN = brz, brži, najbrži. Vjerojatno u svezi s glagolom hitati, a vjerojatno odatle dolaze riječi hitro i hitno.

13.  HVASTAV, HVASTAK, HVASTAN = hvalisav, hvalisaviji, najhvalisaviji. Od gl. hvastati, hvaliti se.

14.  INPEŠTAV, INPEŠTAK, INPEŠTAN = zaražen, zaraženiji, najzaraženiji.

15.  INGORDAV, INGORDAK, INGORDAN = pohlepan, pohlepniji, najpohlepnij.

16.  INPIJENTAV, INPIJENTAK, INPIJENTAN = zaustavljen, zaustavljeniji, najzaustavljeniji.

17.  JADAV, JADAK, JADAN = ljut, ljući, najljući. Jediti se znači ljutiti se.

18.  KLIVAV, KLIVAK, KLIVAN = nagnut, nagnutiji, najnagnutiji. Inklinacija je nagib, pojam vjerojatno dolazi iz latinskog jezika.

19.  KOKORAV, KOKORAK, KOKORAN = čvrst (neslomljiv) čvršći (neslomljiviji), najčvršći (najneslomljiviji). Kokoravica je čvrsti hrast, krivi dub koji raste na burnim obroncima Velebita, a služi za izradu brodskih ašti i rebara.

20.  KOKULAV, KOKULAK, KOKULAN = mazan, mazniji, najmazniji.

21.  KRIPAV, KRIPAK, KRIPAN= jak, jači, najjači. Odatle štokavske riječi okrijepa, krepkost i sl. Okrijepiti bolesnika i povratiti mu snagu može krepka juha.

22.  KUMAV, KUMAK, KUMAN = vrijedan, vrjedniji, najvrjedniji.

23.  KUVRAČ, KUVRAK, KUVRAN = proklet, prokletiji, najprokletiji.

24.  LAČAV, LAČAK, LAČAN = gladan, gladniji, najgladniji. Riječ lačan još postoji u slovenskom jeziku.

25.  LAPAV, LAPAK, LAPAN = govorljiv, govorljiviji, najgovorljiviji.

Lapan je hrvatsko prezime sa značenjem najbrbljaviji.

26.  LAŠKAV, LAŠKAK, LAŠKAN = labav, labaviji, najlabaviji.

27.  MIŽERAV, MIŽERAK, MIŽERAN = bijedan, bjedniji, najbjedniji.

Prema tome štok. riječ mizeran znači najbjedniji.

28.  MOĆAV, MOĆAK, MOĆAN = jak, jači, najjači.

29.  NJEZGAV, NAJZGAK, NJEZGAN = ljepljiv, ljepljiviji, najljepljiviji.

30.  PIĆAV (ŠARENPLIHAV), PIĆAK (ŠERENIJIPLIHAK), PIĆAN (NAJŠARENIJIPLIHAN) = plitak, plići, najplići.

31.  PINPLAV, PINPLAK, PINPLAN = loš, lošiji, najlošiji. U štokavskom jeziku pimplav je onaj koji okoliša, vrluda.

32.  PITAV, PITAK, PITAN = pitak, pitkiji, najpitkiji.

33.  POROPAV, POROPAK, POROPAN = vlažan, vlažniji, najvlažniji. Odatle prezime Poropat.

34.  POTAV, POTAK, POTAN = znojan, znojniji, najznojniji.

35.  RUJIZAV, RUJIZAK, RUJIZAN = strašan, strašniji, najstrašniji. Ruzina je hrdža, a rujina je ruševina.

36.  RUNKAV, RUNKAK, RUNKAN = kovrčav, kovrčaviji, najkovrčaviji.

Kosa može biti rudlava, tj, kovrčava.

37.  SIGURAV, SIGURAK, SIGURAN = suguran, sigurniji, najsigurniji.

38.  SLIMAN, SLIMAK, SLIMAN = čudotvoran, čudotvorniji, najčudotvorniji. Čakav. slima je aura, božansko svjetlo.

39.  SNAŽAV, SNAŽAK, SNAŽAN = čist, čišći, najčišći. Možda poput snijega.

40.  SORGAN, SORGAK, SORGAN = neokretan (spor), neokretniji (sporiji), najneokretniji, (naj sporiji).

41.  STINAV, STINAK, STINAN = kamenit, kamenitiji, najkamenitiji.

42.  ŠUPERBAN, ŠUPERBAK, ŠUPERBAN = ohol, oholiji, najoholiji.

43.  ŠUŠURAV, ŠUŠURAK, ŠUŠURAN = bučan, bučniji, najbučniji. Šušur je buka.

44.  TRUDAV, TRUDAK, TRUDAN = umoran, umorniji, najumorniji.

45.  TUČAV, TUČAVAK, TUČAVAN = mastan, masniji, najmasniji. Tuk je mast.

46.  TUNBAV, TUNBAK, TUNBAN = blesav, blesaviji, najblesaviji. Tunban je budala.

47.  TUSAV, TUSAK, TUSAN = slavan, slavniji, najslavniji. Tustan je starohrvatska utvrda u karpatskoj Ukrajini.

48.  ŽBERGLAV, ŽBERGLAK, ŽBERGLAN = nesiguran, nesigurniji, najnesigurniji.

49.  ŽBUDRAV, ŽBUDRAK, ŽBUDRAN = polagan, polaganiji, najpolaganiji.

50.  ŽGONBULAN, ŽGONBULAK, ŽGONBULAN = neravan, neravniji, najneravniji.

51.  ŽELUDAV, ŽELUDAK, ŽELUDAN = pun žira, puniji žira, krcat žirom. Želud je žir.

52.  ŽVELTAV, ŽVELTAK, ŽVELTAN = brz, brži, najbrži, od pridjeva žvelt (av), brz.